Menu
Woocommerce Menu

和智库交流展开深入探讨,习近平和彭丽媛同贵宾们步入宴会厅

0 Comment

亚洲基础设施投资银行13日在北京宣布其理事会已批准新一批7个意向成员加入,成员总数扩大到77个。

“一带一路”国际合作高峰论坛高级别会议14日下午举行六场平行主题会议,包括“政策沟通”、“加快设施联通”、“推动贸易畅通”、“促进资金融通”、“增进民心相通”、“智库交流”平行主题会议,来自国内外的1500多名代表分别聚焦“五通”和智库交流展开深入探讨,签署系列协议,达成多项共识。

国家主席习近平14日在人民大会堂举行宴会并在国家大剧院举行文艺演出,欢迎出席“一带一路”国际合作高峰论坛的外方代表团团长及嘉宾。国务院副总理张高丽出席。

据亚投行行长金立群介绍,此次新增的7个成员包括巴林、塞浦路斯、萨摩亚3个域内成员,和玻利维亚、智利、希腊、罗马尼亚4个非域内成员。

陆克文中文演讲:我喜欢中国

晚6时许,出席高峰论坛领导人圆桌峰会、高级别会议的嘉宾国政要和国际组织负责人及配偶相继抵达人民大会堂。

7个意向成员加入获批后,还需走完国内法定程序并将首笔资本金缴存银行后,才能成为正式成员。

“智库交流”平行主题会议由中共中央宣传部主办,中国国际经济交流中心承办,来自40多个国家的着名智库负责人、前政要和知名专家学者约200人出席。

习近平和夫人彭丽媛在大会堂二层迎宾厅迎候,同贵宾们一一握手,互致问候。在巨幅国画《江山如此多娇》前,习近平和彭丽媛同外方代表团团长及配偶集体合影留念。

今年3月,亚投行自去年1月正式开张以来首次宣布接纳13个新成员,成员总数从57个扩大到70个。

北京青年报记者注意到,与会嘉宾中有很多中国的“老朋友”。

人民大会堂宴会厅,乐音绕梁,花团锦簇。伴随着悠扬欢快的迎宾曲,习近平和彭丽媛同贵宾们步入宴会厅。可容纳近千人的宴会厅灯火辉煌、壮丽恢弘。位于大厅正前方的主席台上放置着巨大的“‘一带一路’国际合作高峰论坛”黄色背景板。台侧鲜花吐艳、绿植滴翠。

目前这13个成员正在完成相关程序。

日本前首相鸠山由纪夫出席并参与讨论,他表示,自己是“一带一路”的热情支持者,并且认为日本应该立即宣布加入亚投行。

习近平发表致辞,代表中国政府和人民热烈欢迎各位贵宾的到来。习近平指出,北京是千年古都,见证了历史的沧桑变迁。北京也是一座现代新城,随着中国发展不断展现新的风貌。北京更是一座国际化大都市,东西方不同文明时时刻刻在这里相遇和交融。北京从历史上的小城,成为今天的国际化大都市,向我们揭示了一个道理:人类生活在共同的家园,拥有共同的命运,人类历史始终在不同民族、不同文化的相遇相知中向前发展。

亚投行表示,今年将继续欢迎新的成员加入。

澳大利亚前总理陆克文在开幕式环节登台发言,作为着名的“中国通”,陆克文是唯一一个用中文发表演讲的外方嘉宾。他开篇就表明,“我喜欢中国、喜欢中国人”。陆克文在演讲中,从历史、现在和未来三个角度阐释了自己对“一带一路”的理解。他表示,“一带一路”是中国进一步的对外开放,可以促进不同国家的融合,可以成为东西方交流合作的桥梁。

习近平指出,2000多年前,我们的先辈们就是怀着友好交往的朴素愿望,开辟了古丝绸之路。今天,我们传承古丝绸之路精神,共商“一带一路”建设,是历史潮流的延续,也是面向未来的正确抉择。“一带一路”建设承载着我们对文明交流的渴望,将让人类文明更加绚烂多彩;承载着我们对和平安宁的期盼,将让各国共同打造和谐家园,建设和平世界;承载着我们对共同发展的追求,将帮助各国打造甘苦与共、命运相连的发展共同体;承载着我们对美好生活的向往,将让理想变为现实,让人民幸福安康。

有意思的是,演讲中陆克文多次用到中国人熟悉的口头禅,比如“实在地讲”,惹来现场观众的笑声。最后他告诉大家,为东西方的互利共生找到中庸之道,是他一生追求的事业。

习近平强调,我们正走在一条充满希望的道路上。只要我们相向而行,心连心,不后退,不停步,我们终能迎来路路相连、美美与共的那一天,我们的事业会像古丝绸之路一样流传久远、泽被后代。

在第二个议题“智库在‘一带一路’中的作用”讨论过程中,中国国际问题研究院院长苏格表示,此次论坛最初敲定的是28个国家元首出席,但临近举行,吉尔吉斯斯坦新加入进来。苏格表示,中国国际问题研究院在这个“小插曲”中发挥了作用。会后,苏格接受了北青报记者的采访,他表示智库机构的灵活度更大,“我们作为外交部的智库,在很多方面可以进行‘第二轨道’沟通,我们可以商量。”

宴会中,席间伴奏了来自30个参加圆桌峰会国家的曲目,体现了“一带一路”沿线不同地域文化的交流融合。

积极发挥本币在建设中的作用

会见

“促进资金融通”平行主题会议由财政部和人民银行共同举办。中国人民银行行长周小川表示,资金融通是“一带一路”建设的重要支撑,需要沿线国家共同努力,需要加强政府和市场的分工协作,才能保证投融资的可持续性。周小川提出,要运用开发性金融,助力“一带一路”资金融通;推动商业银行开展网络化布局,为贸易和投资提供更好的金融服务;加强金融基础设施互联互通,推动以社区银行、互联网支付为代表的普惠金融发展;积极发挥本币在“一带一路”建设中的作用。财政部部长肖捷强调,要有效发挥政府政策的引导和支持作用,形成区域基础设施规划及融资安排;鼓励政策性、开发性、商业性金融机构和相关机构投资者发挥更大作用,推广政府和社会资本合作;加强与多边开发机构合作,利用其各自优势灵活开展多边融资;坚持风险可控前提,鼓励创新融资模式、渠道、工具与服务。文/本报记者李岩新华社

中俄面对国际形势发挥了大国担当

观察

14日,国家主席习近平在钓鱼台国宾馆会见来华出席“一带一路”国际合作高峰论坛的俄罗斯总统普京;在人民大会堂分别会见来华出席“一带一路”国际合作高峰论坛的哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫、印度尼西亚总统佐科。

斯瓦西里语版《西游记》登上论坛

中俄两国要开拓科技等领域合作

高级别的国际会议里也能讲故事吗?5月14日下午,“一带一路”国际合作高峰论坛“增进民心相通”平行主题会议在北京国家会议中心举行。六个国家的主人公分享六个故事,百余位部长级嘉宾、全世界多个国际组织一把手和政党主席台下倾听。

习近平在会见普京时指出,中俄两国是好邻居、好朋友、好伙伴。今年以来,中俄全面战略协作伙伴关系保持高水平发展,各领域合作取得一批新成果。今年是中俄友好、和平与发展委员会成立20周年和俄中友协成立60周年,双方制定丰富多彩的活动计划并积极落实,增进了两国人民相互了解和友谊,巩固了中俄全面战略协作伙伴关系的社会和民意基础。面对复杂多变的国际形势,中俄两国发挥了大国担当,致力于推动有关热点问题政治解决进程,对维护地区及世界和平稳定发挥了重要的压舱石作用。

有人情味儿的高级别国际会议

习近平强调,发展和深化中俄关系是两国的战略选择。无论国际风云如何变化,我们都要全力把两国关系发展好、维护好。双方要深化经贸、能源等传统领域合作,落实好重点项目;同时,开拓科技、创新等领域合作,推动两国务实合作提高水平,取得更多成果。我们要加强战略协作,共同促进世界经济持续稳定增长,推动国际和地区热点问题和平解决,完善全球治理体系,为世界和平稳定注入更多正能量。

“无论怎样寻找,世上没有任何一个港口,像比雷埃夫斯这样让我醉心神迷。”《比雷埃夫斯的孩子》是希腊家喻户晓的民谣,在论坛现场朗诵这首民谣的正是一位希腊人。七年前,随着中远海运在希腊的投资,中远海运比雷埃夫斯集装箱码头有限公司的商务经理塔索斯·万瓦基迪斯与中国结下不解之缘。

习近平指出,2015年5月,中俄达成了“一带一路”建设同欧亚经济联盟对接的战略共识,得到联盟其他成员国积极响应和支持。两年来,对接合作稳步开展,进展显着。下阶段,中方愿同俄方共同推动对接合作不断收获实际成果,愿同欧亚经济联盟深化务实合作,推动对接项目落地。中俄要携手为上海合作组织自身发展以及助力“一带一路”建设同欧亚经济联盟对接创造良好条件。

“一带一路”无论延伸至何方,归根结底是由每个人的故事勾勒。在主题会议故事分享环节,像万瓦基迪斯一样来自六个国家的“主人公”讲述了自己参与中国项目的故事。北京青年报记者发现,他们的故事不仅讲述了“一带一路”的好,也谈及了过程的难。

普京首先祝贺“一带一路”国际合作高峰论坛成功开幕,称赞在当前国际形势下中方提出“一带一路”倡议并举办此次论坛非常及时,有助于促进各国经济交流合作。普京表示,俄中关系正高水平发展,两国高层交往频繁,政府部门及立法机构交流密切,双边贸易增长迅速、结构有所改善。俄方愿同中方一道,做好欧亚经济联盟同丝绸之路经济带发展战略对接,推进有关合作大项目落实。双方要深化贸易、能源、制造业、教育、地方、旅游、体育等合作。俄中在重大国际问题上积极沟通协调,相互支持,是国际社会的重要稳定因素。

“2008年希腊爆发经济危机,各大行业均受到很大的冲击,比雷埃夫斯港也未能幸免,员工不断地被政府削减工资。这个时候,比雷埃夫斯港把2号、3号集装箱码头的运营权交给中国公司运营,这使得有些员工很不理解,他们将自身对政府的不满情绪转移到反对中远海运在比港的投资行为上。”万瓦基迪斯讲述了罢工的故事并分享了中远海运的管理团队如何化解,“他们还信守承诺,仅派了6名管理人员对公司进行管理。不但没有抢走我们的饭碗,还创造了新的工作岗位。”

两国元首还就朝鲜半岛形势等共同关心的国际和地区问题交换看法。

除了万瓦基迪斯以外,故事分享环节还邀请来自巴基斯坦、缅甸、乌兹别克斯坦、斯里兰卡、坦桑尼亚的普通民众,他们通过切身经历,讲述自己参与“一带一路”建设和民心相通工作的体会和收获。

中哈双方要加强执法安全合作

中共中央对外联络部部长宋涛在发言中表示,增进民心相通,要把握一个“情”字。要带着感情做好民心相通事业,让相关项目能够真正深入各国民众的内心。多开展可以拨动人们心弦的活动,注重厚植情谊、以情动人,提升各国民众对“一带一路”建设的认同感、支持度。要循序渐进、久久为功,一步一个脚印地做好“一带一路”的“心通”工程。

习近平在会见纳扎尔巴耶夫时指出,中哈建交25年来,两国关系一直快速发展。双方高层交往密切,政治互信不断巩固,务实合作全面推进。中方愿同哈方以建交25周年为契机,弘扬睦邻友好精神,加强战略协调,深化互利合作,携手推动中哈全面战略伙伴关系向更高水平、更深层次、更广空间迈进。双方要加强执法安全合作,严厉打击“三股势力”。中方支持哈方在国际和平和安全事务中发挥更大作用,愿同哈方深化在联合国、上海合作组织、亚洲相互协作与信任措施会议框架内合作。

同声传译机可翻十六门语言

习近平强调,我2013年访问哈萨克斯坦时首次提出建设丝绸之路经济带的倡议,现在已得到包括哈萨克斯坦在内的100多个国家和国际组织的积极响应。4年来,中哈两国围绕共建“一带一路”积极合作,挖掘合作潜力,共建“一带一路”已经进入深度融合、相互促进的新阶段。中方愿同哈方一起,推进“一带一路”建设,让更多成果惠及两国人民。

在高峰论坛现场,最能体现国际范的是人手一部的同声传译机。为了照顾“一带一路”沿线国家和会议参与国代表的语言需求,同声传译机的频道设置清单列了满满一页纸,一共设有16个语言频道。

纳扎尔巴耶夫表示,祝贺“一带一路”国际合作高峰论坛成功开幕,习近平主席的主旨演讲很好回答了当今国际社会面临的许多重大问题。哈萨克斯坦坚定支持“一带一路”倡议,积极对接“一带一路”同“光明之路”发展战略,愿继续在此框架下深化两国经贸、农业、矿业、铁路、科技等领域务实合作。哈方愿密切同中方在国际和地区安全与发展领域合作,推动上海合作组织稳定发展并发挥积极作用。

其中,有一种以往不太常见的语言登上了演讲台。来自坦桑尼亚的希尔德如今是四达时代公司坦桑尼亚籍员工,她同时还是一名优秀的斯瓦西里语配音演员和录音师。

中印尼要推进投资、矿业等领域合作

当中国经典影视作品《西游记》中“女儿国”片段从她和她的同事口中吐露时,台下嘉宾笑声不止,称其有模有样。

习近平在会见佐科时指出,2013年10月我在印度尼西亚首次提出共同建设21世纪海上丝绸之路倡议。总统先生执政后,提出将印度尼西亚建设成为“全球海洋支点”。近年来,两国积极对接上述倡议和构想,全面深化合作,取得丰硕成果,为双边关系增添了更加丰富的内涵,打开了更加广阔的合作空间。

“有一天,中国人来了。我们也像北京人民一样,只要花十几块钱,就能看到最好的电视节目。”希尔德说,几年前,四达时代斯瓦西里语频道在坦桑落地,希尔德成为了中国影视剧铁杆粉丝,无论是古装剧还是现代剧,从《媳妇的美好时代》、《妈祖》到《青年医生》,都成为了希尔德了解中国的新窗口。

习近平强调,为推动两国全面战略伙伴关系不断迈上新台阶,我们双方要保持高层交往,用好高级别对话和交流机制,深化政治互信。中方愿本着平等互利原则,推动两国在“一带一路”建设框架内全方位合作。要做深做实务实合作,推进基础设施建设项目,推动两国贸易平衡增长。要推进投资、金融、矿业、农业、核能以及反恐、禁毒、网络安全、打击跨国犯罪等领域合作,积极开展海上对话和合作。要推动旅游、教育、文化交流,加强多边组织中沟通和协调。中方愿支持东盟共同体建设,同东盟国家一道,共同推动中国-东盟关系和东亚合作得到更大发展。

坦桑尼亚的民族服装、斯瓦西里语以及西游记师徒四人同时出现在高级别会议平台上,讲述的实际上是人与人的交流,文化之间的借鉴。

佐科表示,印尼高度评价“一带一路”倡议和中方举办此次论坛,相信“一带一路”建设将为印尼同中国经济合作带来更多机遇。印尼愿深化同中方“一带一路”建设框架下合作,提高经贸投资水平,探讨有关经济互联互通走廊的建设,特别是工业、农业、电力、港口、旅游等领域重大项目合作,深化人文交流。印尼愿密切同中国在国际和地区事务中的沟通和协调,支持中国-东盟关系稳定发展。

沿线民间组织合作网络建立

会见后,两国元首共同见证了落实全面战略伙伴关系行动计划,经济技术合作、基础设施建设等领域合作文件的签署。

在有限的时间里,平行主题会议用了一个半小时进行“成果宣示”,涉及到的部委与相关组织机构负责人轮番上台,迅速发言、签署或宣介。

演出

中宣部介绍“一带一路”媒体传播联盟建设规划与举措。教育部与联合国教科文组织、俄罗斯、哈萨克斯坦、老挝、塞浦路斯、波黑交换合作协议文本,促进双方互派留学生、语言教学合作、学历学位互相认证等领域的合作。文化部与黎巴嫩、突尼斯文化部交换成果文件,助推“一带一路”沿线国家和地区参与文化交流与合作。国家卫计委与世界卫生组织、捷克卫生部交换合作协议文本,将继续共同打造“健康丝绸之路”。

30多位沿途国家少年合唱压轴曲

值得注意的是,中国民间组织国际交流促进会和“吉祥缅甸”组织等沿线国家民间组织共同宣布启动《中国社会组织推动“一带一路”民心相通行动计划》和“丝绸沿线民间组织合作网络”。中国民间组织国际交流促进会秘书长朱锐接受北青报记者采访时介绍,“民间组织与对方国家的老百姓是直接联系的,最接近老百姓。”

昨晚宴会后,习近平和彭丽媛同贵宾们一同前往国家大剧院观看主题为《千年之约》的文艺演出。

内存

据介绍,共有700多名演员参加晚会,还有1300多名工作人员。原来国家大剧院的外立面有3种颜色,在夜晚的时候不断变化,但为了这次文艺晚会,现在有5种颜色,例如倒影在足球场大小的湖面上就非常漂亮。

“增进民心相通”为何中联部主办?

晚会为何定名《千年之约》?

“增进民心相通”平行主题会议由中共中央对外联络部主办,是六场平行主题会议中规模最大、出席人数最多的会议,中外嘉宾来自60多个国家和地区。

“一带一路”文艺晚会总导演陈维亚介绍,本次文艺晚会节目可以说高度契合高峰论坛主题。节目编排中西合璧,动静结合,兼顾陆上和海上丝绸之路元素。

在人们的印象中,中联部是负责党际交往的部门,“增进民心相通”分论坛为何由中联部主办?

晚会定名为《千年之约》,“千年”是一个时间概念,寓意是我们的祖先开辟了陆上和海上的丝绸之路,和世界进行通商交流,直到今天;“之约”是我们的约定,邀请“一带一路”沿途国家和地区的嘉宾们欢聚一堂,我们也有个美好的约定,通过文艺表演,对“一带一路”表达美好祝愿。

中联部部长宋涛表示,民心相通合作要秉承包容开放原则,不断完善多元主体合作模式,带动更多国家、更多国际组织、更多社会力量参与进来。

一个小时“殿堂级”演出

中联部副部长郭业洲表示,中联部作为负责中国共产党对外交往的职能部门,主办这一平行会议充分体现了中国共产党对“一带一路”民心相通工作的有力领导、高度重视和积极支持,也体现了政党在这项工作中的引领作用。

选择在国家大剧院上演,也堪称是一场“殿堂级”演出。节目时长控制在一个小时左右,只有八个节目的空间,主创人员下了很大的功夫。

此番参会的非洲政党理事会秘书长阿里·纳菲接受北青报采访时称,非洲多个政党与中国共产党的关系非常密切,他本人每年至少10次往返中非之间。纳菲表示,对于他们来说,一个倡议的评判标尺是“是否有益于相关国的人民”,在这个标尺下,“一带一路”倡议平等且双赢。他认为,“一带一路”需要政府、政党、机构和人之间的平等对话与沟通,向社会讲述什么是“一带一路”战略,人们如何参与其中,如何受惠于此。

他们设计了中外歌曲、芭蕾舞、钢琴、中国传统戏曲、经典舞蹈等,展现东西方的顶级艺术,展现“一带一路”的人文情感交流。像青花丝绸与芭蕾艺术结合、钢琴与绘画相结合,比如《千年之约》,除了大唐乐舞之外,还有来自西域的胡旋、反弹琵琶等元素。《北京四季》的钢琴家演奏的曲目改编自李斯特的《爱之梦》。《水墨丝语》选用俄罗斯作曲家柴可夫斯基的《胡桃夹子》中的花之圆舞曲,但舞台形象是中国南方的少女和一个西域来的男子的情感交流。打击乐部分,不仅有中国的打击乐,还有东南亚、拉丁美洲的打击乐在其中,最后产生了《碧海雅韵》。

事实上,从中联部主办这场“增进民心相通”的平行会议中可以看出,其中一个重要信号是其推动与社会组织交往的工作。

翩翩起舞的女子其实是全息投影

针对此次宣布成立的“丝绸沿线民间组织合作网络”,中国民间组织国际交流促进会秘书长朱锐表示,通过社会组织和民间组织,把工作做到村子里和社区里,让当地老百姓更直接地感受到与中国合作的好处。朱锐同时强调,民间组织与社会组织的交流不能抱有太强的目的性,要想对方老百姓需要什么,“包括如果中国的项目在当地做得不好,也提出批评,那才是真正的民间外交。”本组文/本报记者岳菲菲

晚会的舞美设计非常有特色,尤其是科技元素运用。有网友提问,《千年之约》后排翩翩起舞的女子和飞天,到底是真的还是假的?

陈维亚导演介绍,国家大剧院拥有一流的舞台设施和一流的舞台技术人员。我们用了一些高科技手段,使它千变万化,包罗万象。

比如《千年之约》莫高窟的金碧辉煌,《大美和声》红色的屏幕丝绒,《碧海雅韵》的茫茫大海,《雀之灵》的月光树林,《水墨丝语》的中国水墨画,都是舞美空间的魅力所在,设计师巧妙地把节目的内在意境外化,观众也感觉随着舞美空间驰骋在想象的旅程上。

在《千年之约》里,我们应用了全息投影技术,使壁画里的人物栩栩如生,实现全息影像和真实舞者的交替出现,下了很大功夫,达到似真似幻的效果。

8岁小朋友两个小时就学会歌词

最后一个作品请了30多位来自“一带一路”沿途国家和地区的少年儿童,跟中国少年儿童一起合唱。作为最后的压轴节目,大厅里回荡着天籁之声,3D屏幕上投影出浩瀚宇宙、蔚蓝地球,呈现我们的美好家园。

几十个不同国家的演员是如何磨合好的?

演唱者之一、女高音歌唱家周晓琳介绍,这次合唱参加人员多,还有小朋友,合唱队离舞台前区有一定的距离,所以声音传递会有延时,但经过了很多次的磨合,让交响乐团、合唱队、童声合唱、8人领唱达到统一的效果。

来自白俄罗斯的8岁小朋友安东2016年从白俄罗斯来中国,现在在北京的一所小学读书。他说歌词很好记,两个小时就学会了。

本版文/本报综合新华社、央视报道

标签:, , , , , , , , , ,

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

相关文章

网站地图xml地图